Le dépôt du rapport au greffe marque la fin de la mission d’expertise et dessaisit l’expert. Aucune modification, ni complément ne peut être apporté à un rapport déposé ; tout au plus peut-on rectifier une erreur matérielle. Seul le juge du fond peut demander à l’expert des explications complémentaires ou de nouvelles investigations dans le cadre d’une autre mission.